?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Первый месяц - полёт нормальный / First month over, the flight is fine

Первый месяц - полёт нормальный / First month over, the flight is fine

Previous Entry Поделиться Next Entry
OGSM

Подошёл к концу первый, «медовый» месяц нашей свадьбы с melanyja . Кажется, что это было только вчера: жаркий день на Хорошёвке, бабки с лепестками у ЗАГСа, гроза над Варшавкой и всё то, что осталось за кадром…

 

Не знаю, может быть, поток счастья, который льётся на нас весь этот месяц, со временем оскудеет, мы не останемся такими же беззаботными, какими были этим летом. Уже сейчас, после возвращения из сказочного путешествия приходится заниматься ремонтом машины, заказом и установкой мебели, стиральной машины, телевизора, работа не даёт расслабиться, Москву заволакивает смог.

 

Но в Пн мы отметили первый месяц нашей семейной жизни, и этот день был одним из лучших в году. Надеюсь, таких дней у нас будет ещё очень много.

 

Я люблю тебя, melanyja !

</lj-embed>


 

The first, honeymoon month of our marriage with melanyja  is over. It seems to have been but yesterday, a hot day in Khoroshovka, women with pestles at the Registration Office, a thunderstorm over Varshavskoye hwy and everything that is left behind…

 

Who knows, maybe the happiness torrent above us will lose its strength with the time vs. the last month, we will never be that carefree as this summer. We already have to attend to ordering and installing some furniture, a washing machine, TV, the pressure of work gives no room to relax, Moscow is covered by smog.

 

But we celebrated the first month of our family life this Mon and it was one of the best days this year. I hope, we have plenty of these days ahead.

 

I love you, melanyja !


 

Разработано LiveJournal.com