?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Поэтический вечер В. Лактионова / Poetical Performance by V. Laktionov

Поэтический вечер В. Лактионова / Poetical Performance by V. Laktionov

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa

Побывал сегодня на поэтическом вечере Владимира Лактионова в Творческом лицее. Он там уже выступал в апреле, когда на меня произвели большое впечатление песни на его стихи. Они звучали и сегодня, но теперь меня поразило другое.

 

Ирония, которую я вскользь упомянул весной, на поверку оказывается сознательным выбором оптимизма, который превалирует, несмотря ни на что. Это может быть разлука, после которой «Нету сил, чтоб вернуться назад / В это слякотный день непогожий», или сентенции о тщете существования:

Вся жизнь – сплошной водоворот,

И только вынырнешь наружу

И осознаешь, что ты нужен,

Как вновь в пучину унесёт.

 

Всё это данность, но она не стóит того, чтобы унывать, и голос поэта никогда не поддаётся печали, с его лица весь вечер не сходила улыбка. Отличный пример для подражания!

 

Have been today at Vladimir Laktionov poetical performance in the Creative Lyceum. He used to show up there in April when I was deeply impressed by songs after his words. They have been played today as well, but it were not them what touched me.

 

The irony I barely mentioned last spring has turned out to be the deliberate choice of optimism to prevail regardless of anything. It can be parting, after which “There’s no strength to return back again / To that day of street mud and bad weather”, or contemplations on vainness of living:

How like a whirlpool is our life!

Once on the surface you appear

And feel that you are needed, fear!

You will submerge in useless strife.

 

That’s all the environment, but it’s not worth giving up, so the voice of the poet never gives way to sorrow, smile kept staying on his face throughout the performance. Great example for everybody to follow!
Разработано LiveJournal.com