?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Крылатское и Гребной канал / Krylatskoye and Rowing Canal

Крылатское и Гребной канал / Krylatskoye and Rowing Canal

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa

На выходные были другие планы, но грех было не воспользоваться погодой и не присоединиться к блоггерам [info]idu_shagayu  в прогулке по Крылатскому. Церковь Рождества Богородицы была построена в 1868-1877 годах, в войну разрушена, а после восстановлена.

 

Had other plans for week-end, but it would have been a shame to miss the weather and not to join idu_shagayu  bloggers in Krylatskoye walk. Nativity of the Virgin Church was erected in 1868-1877, destroyed in the War and restored later.

Оттуда начинается парк, где протекает симпатичный ручей

There starts a park with a nice brook.

 

И плавают утки.

And ducks.

 

Внизу расположен Гребной канал, построенный к Олимпиаде-1980.

Rowing Canal built for 1980 Olympics is located nearby.

 

Таким видно оттуда Крылатское.

That’s how Krylatskoye looks from below.

 

А это общий вид самого канала.

Rowing Canal overview.
Обсуждение дальнейшего маршрута было жарким.

</lj-embed>



 

Tough discussions over further route.

 

 

В котором водится рыба.

Fish in the Canal.

 

На другом берегу тенистая аллея.

A shadowy alley on the other side.

 

Завершающаяся Живописным мостом.

Ends in the Picturesque Bridge.

 

Самая дальняя точка маршрута – край 2-км канала. Оттуда обратно по тому же маршруту или через мост в Хорошево.

The farthest point was the brink of the 2-km Canal. Then back the same way or cross the bridge to Khoroshevo.
.

 

  • Отличные фотографии!
    Всё-таки лето наступило по расписанию :)
    Очень понравился ручей и рыбки. А что это за красный мост?
    • Спасибо за заголовок, исправил. Про мост я подписал: он Живописный называется.

      Один из немногих случаев, когда вложение дополнительных инвестиций оправдано. Мост от просп. Жукова к Новорижскому шоссе построили по диагонали к Москва-реке и сопроводили туннелем. В итоге лесопарк не пострадал, а после завершения недостающих развязок откроется прямая дорога с новорижского шоссе в центр Москвы. Что разгрузит помимо прочего Волоколамку, а значит, и Ленинградку.

      Единственное, с подвесным рестораном Лужков погорячился. Этот шар так и стоит необитаемым, а когда там начнутся пиры, и банкеты одному богу известно.
Разработано LiveJournal.com