August 22nd, 2015

Meteora

Сутки в Варшаве / 24h in Warsaw


Вернулись в Россию, но хочется вспомнить Варшаву, в которой за короткое время удалось достаточно много посмотреть. Начали мы со Старого Места, разрушенного в войну и восстановленного после неё.


Замковая площадь / Zamkove (Castle) Square
DSC02074.JPG
We are back in Russia but I want to recall Warsaw where we have seen a lot for a short time. We started from the Old Town.

Collapse )
Meteora

Белосток без шопинга / Bialystok without shopping


Многие приезжают в Белосток ради шопинга или просто проносятся мимо из одной страны в другую. Но нас там ждали, и мы познакомились с удивительным уголком православной Польши. Поблизости находится монастырь в Супрасле, основанный в 1498 году.


Many come to Bialystok for shopping or simply pass it by on the way from one country to another. But we had an appointment there and came to know the unusual Orthodox Polish region. Nearby Suprasl monastery was founded in 1498.

Collapse )