September 30th, 2014

Shakhmatovo

Рассказы В. Шукшина / Stories by V. Shukshin

После спектакля в Театре Наций захотелось почитать рассказы Шукшина, чтобы оценить его творчество самому. До этого он казался мне излишне реалистичным, его герои будто бросали в тебя комьями грязи с деревенских улиц. Как будто, чтобы разуверить меня, уже в первом рассказе Артист Фёдор Грай главный герой оппонирует литературным экспериментам а-ля рюс.

A performance in the Theatre of the Nations has inspired me to read stories by Shukshin to assess his works myself. He seemed to me too realistic in the past, as if his heroes threw you village street dust in the face. The book started reassuring me from the first story, Fyodor Gray The Actor, where the main character opposes to literary experiments à la russe.

Collapse )