?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Поездка в Большие Вязёмы и Захарово / Trip to Bolshiye Vyazyomy and Zakahrovo

Поездка в Большие Вязёмы и Захарово / Trip to Bolshiye Vyazyomy and Zakahrovo

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa

Только что вернулись из поездки по детским местам Пушкина. Откровенно говоря, в Больших Вязёмах поэт никогда не жил, но усадьба настолько хороша, что даже поверхностного отношения к судьбе поэта хватило, чтобы сделать её музеем. Попав на экскурсию в 12:00 (следующая была в 14:00), мы узнали об усадьбе много интересного.

 
Усадебный дом в Больших Вязёмах, 1784 / Bolshiye Vyazyomy Manor House, 1784

Have just returned from a trip to Pushkin’s childhood places. Frankly speaking, the poet never lived in Bolshiye Vyazyomy, but the manor is so good, that even slight relation to his life was enough to turn it into a museum. We came in time for the 12pm excursion (the next one started at 2pm) and learnt much interesting about the place.


Первый дворец на этом месте возвёл в XVI веке будущий царь Борис Годунов. От него ничего не осталось, но рядом в 1600 году была построена прекрасная Троицкая (ныне Преображенская) церковь, которая стоит и поныне. Замечательна звонница этой церкви: сооружение необычное для Средней полосы России. На церковном погосте есть могила Николая, младшего брата Пушкина, который умер во младенчестве.

 

Но главный усадебный дом построили князья Голицына во второй половине XVIII века. Снаружи он кажется городским: такой мог стоять и в центре Москвы. Правда, не уверен, сохранился бы он в этом случае до наших дней. Одна из его хозяек стала прототипом Старой Графини из Пиковой дамы Пушкина, другой – Ленского из Евгения Онегина.

 

И после этого у имения была увлекательная история. Меня лично больше заинтересовала история 1812 года, когда во время наполеоновского нашествия здесь с разницей в несколько дней останавливались Кутузов и Наполеон. В память об этом даже установили камень. Характерно, что после прохождения фронта усадьбе не было нанесено никаких повреждений! Сейчас в это, к сожалению, трудно поверить: конфликты XX века приучили нас к тотальной войне и неизбежным (?) разрушениям, примеры которых мы видим и сегодня, включая телевизор.

 

После космополитичных Больших Вязём Захарово кажется приютом отшельника, но именно там прошли детские годы Пушкина, а потомки его няни, должно быть, по-прежнему живут в местной деревеньке. Здесь нет оживлённого движения, не слышно электричек, а в воздухе витает покой. Наверное, таланты получаются из таких людей, детство которых проходит в подобной тихой и спокойной обстановке. А вот нас звал к себе город, и менее чем через час нас окружили привычные московские высотки.


Преображенская церковь, 1600 / The Transfiguration Church, 1600


Звонница / The Belfry


Камень в память приездов Кутузова и Наполеона / Stone in Remembrance of Kutuzov's and Napoleon's Visits


Усадебный дом в Захарово / Zakharovo Manor House


Пушкин с бабушкой на фоне усадьбы / Pushkin and His Granny against the Manor House

It was Boris Godunov, future Russian tsar, who erected the first palace there in the 16th c. Nothing is left from it, but the nearby beautiful Trinity (nowadays, Transfiguration) church dates back to 1600. Its belfry is unique as such constructions were unusual for Central Russia. The church cemetery includes the grave of Nikolay, Pushkin’s younger brother who died a child.

 

It were princes of Golitsin however who built the present manor in the second half of 18th c. It has urban outside appearance, its location could be in the centre of Moscow as well. Not sure if it would still stay there nowadays. One of its hostesses was the prototype of the Old Countess from The Queen of Spades by Pushkin, another host became Lensky in Eugene Onegin.

 

The manor’s following history was fascinating too. I found the most interesting a story from the Napoleonic wars, when both Kutuzov and Napoleon visited the manor within a few days from each other in 1812. A special stone was erected as a remembrance of the fact. The queer thing is that front location never led to any harm to the manor! It is extremely difficult to believe it nowadays, as the conflicts of the 20th c. taught us total war and inevitable (?) damages. We see the examples even today as soon as we turn on TV.

 

Zakharovo looks like a hermit’s nest after the cosmopolitan Bolshiye Vyazyomy, but it is the place where Pushkin spent his childhood. Descendants of his nanny must still live in the local village. There is no heavy traffic, you do not hear commuter trains passing by, and the air is full of calm. Those must become talents, who live as children in such quiet and placid surroundings. But we had to return to the city. It took us less than an hour to be surrounded again by the familiar Moscow sky-scrapers.
 
Разработано LiveJournal.com