?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

В.Д. Набоков "До и после Врем. прав-ва" / "Before and after the Prov. Government" by V.D. Nabokov

В.Д. Набоков "До и после Врем. прав-ва" / "Before and after the Prov. Government" by V.D. Nabokov

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa

Не сочтите за написанное специально «к юбилею», но сборник статей, выступлений и писем В.Д. Набокова мне был интересен как свидетельство современника революции 1917 года и всего, что ей предшествовало. Конечно, свидетельство – не претендующее на непредвзятость, ведь автор был среди лидеров кадетов. Многие критиковали это движение за безответственную критику правительства до революции и расплату за это. Любопытно, что Набоков её косвенно подтверждает: до 1917 года все стрелы летят в правительство и лишь после этого задним числом упоминается безответственная левая пресса. Сам автор при царе угодил в тюрьму за призыв к отказу платить налоги, за что он понёс бы не меньшее наказание при самом либеральном режиме.
Но он стоял у истоков образования Временного правительства и видел изнутри, в каких условиях тому приходилось работать. В деталях описано, как былые лидеры Думы тушевались в новых условиях, а на поверхность всплывали абсолютно новые фигуры. С математической точностью Набоков доказывает, что это правительство не могло покончить с двоевластием и одновременно остаться у руля, обманув Советы. Да, обстоятельства могли сложиться иначе, будь у его лидеров меньше трений с Корниловым: ответственность за разрыв Набоков целиком возлагает на Керенского.
К роли самого В.Д. Набокова можно относиться по-разному. Одно несомненно: его твёрдые жизненные принципы, честность с окружающими очень подкупают, особенно в контрасте с теми политиканами, которые господствовали в то время как справа, так и слева. Не удивительно, что и конец свой он нашёл, заслонив своим телом  другого политика на митинге. Чем не урок нам, ныне живущим?


Please do not treat as written on purpose “to the anniversary”, but the composition of articles, speeches and letters by V.D. Nabokov has drawn my attention as a contemporary evidence of the 1917 Revolution and all the preceding events. The evidence is far from unbiased of course as the writer has been one of the Constitutional Democrat leaders. Many used to criticize the party for careless criticism of the government ahead of the Revolution and the vengeance they finally got for it. It’s curious that Nobokov confirms this indirectly: his aim was always the government before 1917, it was only later when he first mentioned irresponsible left press. The writer himself was put in jail under the tsar for summoning to stop paying taxes. His verdict would have been the same under the most liberal regime.
But he stood at the origin of the Provisional Government and could see from within the conditions of its proceedings. He describes in detail how the former Duma leaders felt uneasy in the new era and absolutely new figures kept emerging. Nabokov is mathematically precise proving that the government was unable to put an end to the dualism and stay at the wheel at the same time, cheating the Soviets. Yes, the situation might have been different, should its leaders have had fewer conflicts with Kornilov. Nabokov lays all the blame for this upon Kerensky.
The role of V.D. Nabokov may be treated differently. One thing is certain, his life principles, honesty with others are appealing, especially against the politicians common at the time, both on the right and on the left. No wonder that he found an end by protecting another politicians at the meeting by his body. Isn’t it a lesson to us, living now?
Разработано LiveJournal.com