?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Чайный фестиваль в Коломенском / Tea Festival at Kolomenskoye

Чайный фестиваль в Коломенском / Tea Festival at Kolomenskoye

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa
 

В выходные было полно дел. Но как было устоять против искушения поехать на фестиваль чая и кофе в Коломенском? Вот и мы не удержались.

 

Had lots of things to do in the week-end. But could I really withstand the temptation to go to Tea & Coffee Festival at Kolomenskoye? We couldn’t.

Африканская чайная церемония / African Tea Party


С погодой, правда, не повезло, дул холодный ветер, но ведь вокруг был чай, чтобы согреться! Причём самый разнообразный: можно было попробовать и египетский каркаде, и классический индийский чёрный чай, и разнообразные варианты зелёного, белый чай, земляной, имбирный. Из всего известного мне спектра не было лишь мате, но и его состав можно было купить в ассортименте.

 

Из чаепития устраивали целые аттракционы, особенно запомнилась африканская чайная церемония. Вот уж какой континент у меня не ассоциировался раньше с чаепитием, но результатом остался доволен: при мне изготовили удивительно вкусный мятный чай, напомнивший мне то, что пробовал как-то раз в Танжере! Занятно было смотреть, как путём бесконечного переливания напитка из стакана в стакан достигается уникальная, густая пена.

 

Кофейная часть фестиваля предлагала меньше возможностей для дегустации, но по зрелищности мало уступала. Особенно старались мексиканцы, позволявшие всем желающим сфотографироваться в сомбреро и устроившие концерт индейской музыки.

 

Достойным дополнением к программе стал и конкурс песчаной скульптуры на берегу Москва-реки. Произведения представителей разных стран потрясали воображение. Чего заслуживает один индийский Ганеш, предупреждающий о глобальном потеплении! На меня же особое впечатление произвела болгарская скульптура Дорога к себе. Действительно, самопознание – наиболее трудная часть науки, освоить которую совсем непросто, а уж найти на это время в наши дни тем паче.

 

Наверное, это была удачная идея провести подобные мероприятия в Коломенском. В живописном парке, на фоне средневековых церквей чайные церемонии и скульптуры выглядели органично, несмотря на то, что Иван Грозный вряд ли когда-либо пил имбирный напиток. Нам уже не достичь полной гармонии в современном мире, но такие события позволяют хотя бы приблизиться к этому состоянию. А это уже многого стóит!

 
Выступление мексиканских индейцев / Mexican Indians' Performance


Дорога к себе, Болгария / Road to Yourself, Bulgaria


We were unlucky with the weather, cold wind blew, but tea was all around to warm you! It had multiple variations, you could taste Egyptian hibiscus or classical Indian tea, various sorts of green, white, phu er, ginger teas. Mate was the only missing tea I am aware about, but you could buy even this in kind.

 

Tea parties were turned into shows; I was especially impressed by the African tea party. That continent had little to do with tea drinking in my opinion, but the result satisfied me. They prepared in my presence fantastically tasty mint tea resembling what I had tasted once in Tanger! It was fascinating to follow how endless pouring the drink from one glass into another creates unique thick suds.

 

Coffee part of the festival offered less opportunities to taste but was not less interesting to look at. Mexicans outperformed the rest by offering everybody to take pictures in sombreros and by arranging an Indian music show.

 

Sand sculpture contest on the Moskva River bank was a valuable addition to the festival program. The works from different countries were really impressive. What about the Indian Ganesh warning about the global warming! I was touched deep by the Bulgarian Road to Yourself sculpture. Learning yourself is truly the most difficult part of science, not easy to study. Finding time for this is also a problem nowadays.

 

Surely it was a good idea to run these events at Kolomenskoye. The picturesque park, medieval churches in the background made tea parties and sculptures look organic, even though Ivan the Terrible hardly ever tasted ginger drink. We are unable to reach complete harmony in the present world, but such events let us get closer to it at least. And this is worth much!
Разработано LiveJournal.com