?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

С Новым годом! / Happy New Year!

С Новым годом! / Happy New Year!

Previous Entry Поделиться Next Entry
OGSM

Какой был замечательный год! Прошлый Новый год я встречал с тревогой: на работе делать было нечего, и вместо управленческой должности всё шло к сокращению позиции, перспективы виделись только в чёрном ключе. А теперь я уже на руководящем посту, и работы завались: сложные, но интересные задачи, ясно видны решения, которые позволят вывести отдел на современный уровень. За прошедший год вспоминаются и поездка на Святую Землю в январе, и отдых на море под Питером в июле. А сколько счастья принесли дети! Каждый час с ними – это целый год впечатлений обычного взрослого человека, причём с преобладанием позитива, что важно.
И снова в канун Рождества  строим планы на будущее. И впереди видится только хорошее, несмотря на все политические катаклизмы. Желаю всем читателям радости и надежд в наступающем году!

What a wonderful year has passed! I felt much concerned last New Year with reduced workload and my position cut expected instead of a managerial role, the prospects were but gloomy. And now I am a people manager already with a long to-do list: hard but inspiring tasks with clear solutions ahead to make the department up to date. I recall for the last year the January trip to the Holy Land, the July leisure on the seaside by St. Pete. And what fun have I had from the kids! Every hour with them equals a year of impressions for a common grown-up man, and what is important, the positive impressions.
And we plan for the future on the Christmas eve again. And the vision is always good in spite of political events. I wish all the readers much joy and hope in the coming year!
Разработано LiveJournal.com