?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Поездка на выходные / Weekend tour

Поездка на выходные / Weekend tour

Previous Entry Поделиться Next Entry
Shakhmatovo
Прошедшие выходные запомнятся разъездами, в ходе которых я побывал во многих местах с акцентом на Дивеево. Там со времени моего прошлого приезда появилась новая стройка, которая скоро станет новым храмом.

I will recall the last weekend by traveling. I’ve been to a number of locations, the main point being Diveyevo. A new construction has begun since my last visit there, it will soon become a new temple.




Там красиво в любую погоду, а ещё и яблочки растут.
It is nice in any weather, especially with apples.


Даром что по дороге мы чуть не сбились с пути. В какой-то момент навигатор предлагал ехать по вот такой дороге.
Even though we have nearly lost the way. The navigator advised us to follow this road at some point.


Но зато по пути посмотрели дома Арзамаса…
But we saw Arzamas houses…


…и его храмы. Жаль, что и те, и другие – из окна машины только.
…and temples. Both from the car only unfortunately.


Чего не скажешь о Нижнем Новогороде, где совершили дежурный выход на Большую Покровку…
Not so with Nizhny Novgorod where I’ve had a must walk over the Bolshaya Pokrovka.


…или о Муроме, где прогулялись по Московской улице.
…or Murom where we’ve been to the Moskovskaya Street.


Разработано LiveJournal.com