?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Чудеса Москвы / Moscow Wonders

Чудеса Москвы / Moscow Wonders

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa

Сегодня телевидение не работает из-за ремонта антенны. Отличный повод посмотреть диск, который мне подарил [info]vitalymokrushin на предновогодней прогулке с блоггерами по Москве.

 

TV does not work today due to antenna repairs. What an opportunity to watch the disc vitalymokrushin  presented to me just before the New Year at a bloggers’ Moscow tour.

У него вышел 50-серийный цикл передач о чудесах столицы, и первые 4 серии были представлены на диске. Наверное, нет ничего удивительного, что ими стали Покровский собор, Исторический музей, МГУ на Воробьёвых горах и Новодевичий монастырь. Банально? Наивно? Наивными кажутся и некоторые рассуждения ведущего: «И я хочу сувенир!», «Здесь я узнаю, почему Россия стала великой державой?». Можно придираться к каким-то другим мелочам.

 

Но подводя итог просмотру, не могу не отметить, что про эти известнейшие памятники я узнал много нового. В Покровском соборе был не так давно, но подробные объяснения сюжетов некоторых иконографических сюжетов по-другому мне его раскрыли. Про Новодевичий монастырь видел множество фильмов, сам там бывал неоднократно, но экскурсия по стенам оказалась для меня в новинку. А чего стóит вид со шпиля МГУ!

 

Мне представляется, стиль передач и полученный результат тесно связаны. Автор будто хочет сказать: и про самые известные памятники можно и нужно рассказать много нового! Как этого добиться? Не бояться показаться наивным, задавать простые вопросы. Чем больше я думаю над этой позицией, тем больше мне кажется, что этот принцип применим к жизни каждого из нас. Меньше высокомерия, и глядишь, мы не пройдём мимо окружающих нас чудес.

 

He has finished a 50-series cycle on the capital’s wonders, first 4 recorded at the disc. It must be no surprise that that they are Intersection Cathedral, Historical Museum, Moscow University Vorobyovy Hills tower and Novodevichy Convent. Is it plain? Naïve? You may find naïve some leader’s words as well, eg “I want a souvenir too!” or “Can I find out here how Russia has grown into a super power?” You may find other minor stuff to nag.

 

But summing up, I can’t but note having learnt a lot on the most famous monuments. It was not long when I was in the Intersection Cathedral, but detailed explanation on iconography revealed it to me differently. Have seen many programs on Novodevichy Convent, have visited it many times, but the wall tour was a new experience. And what can you say about the view from the Moscow University spire!

 

It seems to me, the style and the results of those programs have much in common. As if the author wanted to say that you may and must explain much new on the well-known monuments! How can you? By daring to look naïve through asking simple questions. The more I think on that position, the more I believe that this principle is applicable to everybody’s life. Be less arrogant, and maybe we will not miss the wonders all around.

 

 

  • А кто выпустил этот фильм? Забавно, но про историю строительства Покровский собора я узнал из одной книги про Рим, там было подробно написано про то как Аристотель Фьорованти угодил в тюрьму Замка Св. Ангела в Риме, как сбежал в Венецию, встретился с представителями Московского княжества и попал в Москву. Причем в моем большом и красивом путеводители про Кремль про это нет ни слова. Забавно, как иногда информация собирается по крупицам из самых разных источников
    • У автора на страничке написано, что канал ВКТ. Что это, где это, не знаю.

      Вообще, Покровский собор - это загадка. В сюжете утверждается, что он построен вообще без чертежей. Есть версия, что не Барма с Постником его строили, или что это был один человек. Интересную программу про собор Искаттели показали.
  • Действительно, любопытно! И не смотря на то, что видел и читал чужая точка зрения всегда помогает посмотретьна привычные вещи по новому:)
Разработано LiveJournal.com