?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Варварка / The Varvarka

Варварка / The Varvarka

Previous Entry Поделиться Next Entry
Shakhmatovo
Сегодня прогулялись по Варварке. Начали с церкви Св. Варвары (1801), в честь которой улица получила название.

Have walked down the Varvarka today. Started with St. Barbara’s Church, 1801, which has given name to the street.


Наполеон в 1812 году устроил в этом помещении конюшню.
Napoleon used its interior as a stable in 1812.



Знаменский собор (1684) стоит на территории, где до этого располагался двор бояр Романовых.
The Sign of the Virgin Cathedral, 1684 occupies the area of the earlier premises of the Boyar Romanovs.



Ну, а в конце улицы – увы! – масштабная стройка. Есть опасение, что стена Китай-города падёт жертвой проекта.
The end of the street - helas! - is a spacious construction site. There is a fear that the Kitay-Gorod wall may fall prey to the project.


Разработано LiveJournal.com