?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

Галерея драгоценностей Эрмитажа в Москве / Hermitage Jewellery Gallery in Moscow

Галерея драгоценностей Эрмитажа в Москве / Hermitage Jewellery Gallery in Moscow

Previous Entry Поделиться Next Entry
Tarusa
Итак, свершилось! Я всё-таки выбрался в Москву на выставку. "Банально," "Длинные очереди!" - скажете Вы, и будете правы. Но что ещё делать во время Путинских каникул? Пить, что ли? Смотреть по телевизору старые киношлягеры? Увольте!

2 часа в 3 очередях стоили того, чтобы посмотреть на выставку Галерея драгоценностей Эрмитажа в Кремле. Правда, в рекламе говорилось о том, что она проходит в Успенском соборе, который на деле оказался Успенской звонницей (которая несопоставимо меньше по площади и по высоте). Но красоту нельзя испортить! Пиотровский не даром шутил при открытии: "Надо проверить, что дома-то осталось". А дома остались, например, скифские олени из золота, которых я помню по Золотой кладовой Эрмитажа. Они ещё бьют себя сзади копытом, что символизировало у древних круговорот всего сущего. Но другие скифские и греческие драгоценности в наличии. Плюс к ним посольские дары, печать Фридриха Великого, копии корон Российской империи, выполненные Фаберже в масштабе 1:10. Меня лично больше всего поразил букет из каменных цветов. Берилл, рубины, сапфиры, изумруды, корунды, алмазы, а в итоге - букет цветов. Это же настоящая мечта российских ювелиров, сбывшийся Каменный цветок Бажова! А чего стóит золотой оливковый венок из греческого Пантикапея! Его можно хоть сейчас надевать на голову, а ему 2500 лет!

В общем, всем рекомендую эту выставку, она ещё долго будет идти. Думаю, через неделю там народу будет поменьше, и от Вас искусство потребует меньших жертв, чем от меня.

The inevitable occurred! I went to Moscow for an exhibition. “It’s commonplace”, “Long lines to stay!” as you would say truly. But what else to do during the vacations established by Putin? You mean, to drink? Or to watch outdated hits on TV? Not me!
 
2 hours spent in standing 3 lines are worth visiting Hermitage Jewellery Gallery exhibition in the Kremlin. It was advertised however to be run in the Assumption Cathedral, which turned out to be the Assumption Bellfry (incomparatively smaller both in room and in height). But the beauty may not be spoiled! Piotrovsky was right to joke at its opening: “I have to check, what is left at home”. They left at home eg the golden Scythian deers I recall from the Hermitage Treasure Gallery. Those who hoof their own backs, symbolizing the universal rotation. Other Scythian and Grecian relics are present however. Add to them ambassador gifts, the seal of Friedrich the Great, Faberge 1:10 copies of the Russian Empire crowns. As for me, I was astonished most by the stone flower bouquet. A beryl, rubies, sapphires, emeralds, corundi, diamonds taken together make a bunch of flowers! This is the real dream of Russian jewelers, the Stone Flower by Bazhov come true! And what about the golden olive wreath from Grecian Pantikapaion! It is ready to put on, while it is 2500 year old!
 
To make a long story short, I’d advise the exhibition for everybody, it will run long. The crowd in a week will be much smaller, so the art will cost you less than me.
Разработано LiveJournal.com