?

Log in

No account? Create an account

Мой мир

"Рассказы Шукшина" в Театре Наций / "The Stories by Shukhin" in the Theatre of the Nations.

"Рассказы Шукшина" в Театре Наций / "The Stories by Shukhin" in the Theatre of the Nations.

Previous Entry Поделиться Next Entry
OGSM

После Рассказов Шукшина в Чт остались угрызения совести: почему это я раньше не ходил в Театр Наций? Ведь всё происходившее на сцене нельзя назвать иначе как чудом.

Создавалось полное ощущение, что ты в селе, притом что декорации отсутствовали в принципе! Если не считать одной скамьи и увеличенных фотографий односельчан писателя из села Сростки Алтайского края. Небесспорное решение, но режиссёр Херманис утверждает, что любые декорации воспринимались бы как фальшь на фоне высшей правды Шукшина.

Так или нет, можно спорить, и Хаматовой, наверное, не обязательно было играть речную воду, но сил актёров оказывается вполне достаточно для создания ярких и незабываемых образов. Конечно, блистал в новеллах Евгений Миронов. Он мог легко изобразить алкоголика и кандидата наук, молодого человека и старика. Но и остальные на его фоне не терялись. Можете ли Вы представить Хаматову деревенской девушкой, жующей семечки? Этот образ ей оказался по силам, а прыжки на скамье сделали бы честь нашей сборной по художественной гимнастике. Удивительно харáктерные образы получились у Ноздриной и Акимкина.

Невольно закрадывается мысль: а много ли актёры играли в своих ролях? Спектакль задуман как перекличка города и деревни, которые не всегда понимают друг друга. Но мы все выросли из этого, наши деды и прадеды жили этой жизнью, многие реалии мы могли сами видеть в детстве. Получается, это разговор с самими собой? Деревня и город суть два лица одного и того же общества, но они же и две ипостаси каждого человека? Ответ каждый даёт для себя сам.

The Stories by Shukshin on Thu made me repent why I had never been to the Theatre of the Nations before? Because what went on the stage was like a miracle.

You couldn’t help feeling in the country even though the decorations were absent! Except one bench and enlarged pictures of people from Srostki, Altay Territory, the writer’s home village. A controversial decision but Hermanis, the producer insists that any decorations would be a lie against the highest truth of Shukshin.

You may have different opinion and Khamatova should not necessarily play the role of the river flow, but the actors themselves are sufficient to create unique and unforgettable characters. Of course, Evgeny Mironov was starring in the novellas. He could easily be an alcoholic or a PhD, a young or an old man. But the rest were not far behind. Can you imagine Khamatova as a peasant girl chewing sunflower seeds? The character is not an issue for her and springing on the bench could be envied by our national team in free callisthenics. Nozdrina and Akimkin have created very special characters as well.

And you wonder if the actors have played a lot in their roles. The performance is meant as a dialogue between the town and the countryside, who often fail to understand each other. But this is our common past, out grand- and grandgrandparents did live this life, we may also keep some remembrance of it from our childhood. Then is the dialogue with ourselves? The town and the countryside are two faces of the same society, but are they not two natures of every person? Each spectator shall find his own answer.

  • а что ты скажешь про сам театральный теремок, было ли время его разглядеть?
  • К нам пару лет назад приезжали на гастроли с этим спектаклем, но пойти могли лишь "избранные" - билеты продавали по каким-то бешеным ценам, самые дешевые на галерке, где ничего не видно - 750-800 грн, а дальще от 1000 грн до 3500 тысяч (около 13000 руб за билет).

    Edited at 2013-02-02 10:27 (UTC)
Разработано LiveJournal.com